-
1 цветные книги
adjpolitics. Buntbücher (общее наименование некоторых тематических сборников документов и материалов, выпускаемых правительственными органами и общественными организациями, напр. "белая", "красная", "синяя" и др. книги) -
2 цветные книги
Law: colour books (общее название для "белых", "синих" и т. д. книг, издаваемых правительством по тем или иным вопросам) -
3 colour books
"цветные книги" (общее название для "белых", "синих" и т.д. книг, издаваемых правительством по тем или иным вопросам) -
4 krāsgrāmatas
▪ Terminien book titles inf.lv Grāmatas, kurās publicēta dokumentācija par standartiem vai cita nozīmīga informācija. Parasti tās iezīmē, iesienot kādas noteiktas krāsas vākos. Grāmatu nosaukumus šajos gadījumos saista ar izmantoto krāsu vai citu iezīmi. sk. Green Book, sk. Orange Book, sk. Red Book, sk. White Book, sk. Yellow Bookru цветные книгиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru цветные книгиETB -
5 Buntbücher
сущ.2) полит. "цветные книги" (общее наименование некоторых тематических сборников документов и материалов, выпускаемых правительственными органами и общественными организациями, напр. "белая", "красная", "синяя" и др. книги) -
6 colour books
Юридический термин: "цветные книги" (общее название для "белых", "синих" и т. д. книг, издаваемых правительством по тем или иным вопросам) -
7 illumination
[ɪˌl(j)uːmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вдохновение, иллюминация, истолкование, озарение, осветительный, освещённость, освещение, просвещение, разъяснение, раскраска, цветные рисунки (в рукописи), яркость2) Военный термин: сопровождение лучом прожектора3) Техника: возбуждение (антенны облучателем), облучение, просвечивание, распределение поля (по апертуре антенны)4) Религия: украшение книги цветными рисунками, украшение рукописи цветными рисунками, (Decoration by the art of illuminating) иллюминирование6) Полиграфия: украшение (рукописи) цветными рисунками7) Телекоммуникации: возмущение8) Электроника: распределение электромагнитного поля по апертуре9) Специальный термин: иллюминирование, украшение цветными рисунками (рукописи)10) Космонавтика: подсвет11) Картография: светосила объектива13) Макаров: иллюминирование (рукописи) цветными рисунками, облучённость, раскрашивание, освечивание (в импульсной фотометрии), освещённость (в люксах), облучение (в радиолокации), облучение (в целях обнаружения чего-л., измерения дальности), облучение (светом) -
8 рукопись Войнича
рукопись Войнича
«Манускрипт Войнича», приобретенный в 1912 году в одном из иезуитских владений к югу от Рима, представляет собой книгу форматом 24,5 х 17 см и примерно 3 см в толщину. В книге 246 страниц из пергамента (предположительно в книге не хватает 28 страниц). На самой обложке нет никаких надписей или рисунков. Текст написан неизвестным алфавитом. Но не сам текст является главной загадкой книги, а цветные иллюстрации - рисунки неизвестных растений, созвездий, механизмов. Самое примечательное, что рисунки с подобными растениями или созвездиями больше не встречаются ни в одной другой книге мира.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5088]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукопись Войнича
-
9 Voynich manuscript
рукопись Войнича
«Манускрипт Войнича», приобретенный в 1912 году в одном из иезуитских владений к югу от Рима, представляет собой книгу форматом 24,5 х 17 см и примерно 3 см в толщину. В книге 246 страниц из пергамента (предположительно в книге не хватает 28 страниц). На самой обложке нет никаких надписей или рисунков. Текст написан неизвестным алфавитом. Но не сам текст является главной загадкой книги, а цветные иллюстрации - рисунки неизвестных растений, созвездий, механизмов. Самое примечательное, что рисунки с подобными растениями или созвездиями больше не встречаются ни в одной другой книге мира.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5088]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Voynich manuscript
См. также в других словарях:
Цветные книги — «Цветные книги» общее наименование некоторых публикаций политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников. Как правило, такое название имеют сборники официальных документов. Название сборника или серии сборников… … Википедия
Цветные книги — общее наименование некоторых публикаций (большей частью официальных) политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников (название даётся по постоянному цвету обложки). Впервые публикации материалов парламента и… … Политология. Словарь.
ЦВЕТНЫЕ КНИГИ — общее наименование некоторых публикаций (большей частью официальных) политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников; название дается по цвету обложки ( синие книги , белые книги и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
ЦВЕТНЫЕ КНИГИ — «ЦВЕТНЫЕ КНИГИ», общее наименование некоторых публикаций (большей частью официальных) политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников; название дается по цвету обложки («синие книги», «белые книги» и т. д.) … Энциклопедический словарь
Цветные книги — («Цветные книги»,) общее наименование некоторых публикаций (большей частью официальных) политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников (название даётся по постоянному цвету обложки). Впервые публикации… … Большая советская энциклопедия
"ЦВЕТНЫЕ КНИГИ" — общее наименование нек рых публикаций (большей частью официальных) политич. док тов, издаваемых в разных странах в виде тематич. сборников (название дается по постоянному цвету обложки). Впервые публикации материалов парламента и дипломатич. док… … Советская историческая энциклопедия
«цветные книги» — общее наименование некоторых публикаций (большей частью официальных) политических документов, издаваемых в разных странах в виде тематических сборников; название даётся по цвету обложки («синие книги», «белые книги» и т. д.) … Энциклопедический словарь
Книги и книжное дело у древних евреев — вследствие того, что у древних евреев не были развиты общедоступность письма и всеобщая грамотность, нельзя установить точно, кто писал у них и когда именно началась письменность. Самые ранние сведения об этом, относящиеся к книге пр.… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Жёлтые книги — Жёлтая книга многозначный термин. Жёлтые книги (фр. livres jaunes) собрание дипломатических документов, которые министр иностранных дел Франции представлял на рассмотрение палаты депутатов в XIX, начале XX веков. Введены в 1852 по образцу… … Википедия
Желтые книги — Жёлтая книга многозначный термин. Жёлтые книги (фр. livres jaunes) собрание дипломатических документов, которые министр иностранных дел Франции представлял на рассмотрение палаты депутатов в XIX, начале XX веков. Введены в 1852 по образцу… … Википедия
первопечатные книги — первые книги, изготовленные с помощью набора из отдельных букв и других знаков, т. н. «подвижных литер», и печатного станка, дававшего несколько экземпляров одного текста. Древнейшие первопечатные книги, напечатанные до 1501 г., назывались… … Литературная энциклопедия